Fix OneDrive Token Expired Error (0x8004de40) - Resolve Edge Profile Sync Paused Due to Configuration-MongoDB Authentication Failed: Troubleshooting Steps

Result check
- Keep one change per test run so you know which step helped.
- Undo temporary changes after the issue is confirmed.